Loading

Cách dùng thuốc an toàn

Thuốc thường là một phần trong việc chữa bệnh hoặc điều trị thương tích. Có nhiều loại thuốc. Bác sĩ của quý vị sẽ làm việc với quý vị để tìm loại thuốc phù hợp nhất cho quý vị. Việc dùng thuốc thường gắn liền với các nguy cơ gặp phản ứng phụ. Hãy làm theo các lời khuyên dưới đây để dùng thuốc an toàn.

→ Mang theo danh sách các loại thuốc mà quý vị dùng theo người. Nhớ ghi cả thuốc theo toa và các loại thuốc mua tại quầy không cần toa, thảo dược, sinh tố và bất kỳ loại thuốc nào mà quý vị dùng ở nhà để chữa bệnh.

→ Đưa danh sách này cho tất cả các bác sĩ, dược sĩ và nha sĩ chữa bệnh cho quý vị.

→ Dùng thuốc theo đúng chỉ dẫn của bác sĩ. Không thay đổi hoặc ngừng dùng thuốc cho tới khi quý vị nói chuyện với bác sĩ của mình.

→ Dùng thuốc vào cùng một thời điểm trong ngày.

→ Cho bác sĩ của quý vị biết nếu quý vị đang mang thai, cho con bú hoặc áp dụng chương trình ăn kiêng đặc biệt.

→ Mua tiếp thuốc ít nhất một tuần trước khi quý vị dùng hết thuốc.

→ Vứt bỏ số thuốc không dùng tới hoặc đã hết hạn.

→ Không dùng thảo dược mới hoặc thuốc mua tại quầy không cần toa mà trước đó không hỏi ý kiến bác sĩ hoặc dược sĩ. Các sản phẩm này có thể làm thay đổi công hiệu của các loại thuốc khác mà quý vị đang dùng.

Thuốc Mới

Kiểm tra xem loại thuốc đó có được hãng bảo hiểm của quý vị bao trả hay không hoặc xem quý vị có thể sử dụng loại thuốc cùng loại nhưng không có nhãn hiệu không.

Chỉ mua thuốc tại một tiệm thuốc để họ có hồ sơ về tất cả các loại thuốc của quý vị. Họ có thể bảo đảm là quý vị dùng kết hợp các loại thuốc một cách an toàn.

Hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ của mình các câu hỏi sau đây:

→ Tôi nên dùng thuốc này như thế nào?

→ Tôi cần dùng thuốc này trong bao lâu? Tôi có phải dùng thuốc này cho tới khi đỡ bệnh không? Đây có phải là loại thuốc mà tôi cần dùng liên tục để kiểm soát căn bệnh của tôi không?

→ Dùng thuốc này có các phản ứng phụ không và tôi cần phải làm gì nếu xảy ra phản ứng phụ?

→ Tôi cần phải làm gì nếu quên dùng thuốc?

→ Tôi cần phải làm gì nếu tôi dùng thêm thuốc hoặc dùng quá nhiều thuốc?

Bảo Quản Thuốc

→ Cất toàn bộ thuốc trong hộp đựng ban đầu trừ khi quý vị dùng hộp chia thuốc.

→ Cất thuốc ở nơi khô, mát.

→ Đậy chặt nắp lọ thuốc và cất xa tầm với của trẻ em.

→ Không cho bất kỳ người nào khác dùng thuốc của quý vị.

Gọi cho bác sĩ nếu quý vị:

→ Đang gặp các phản ứng phụ.

→ Có thắc mắc hoặc vấn đề lo ngại.

Ghi lại thông tin sau đây:

→ Loại thuốc đó tên là gì?

→ Tại sao tôi cần dùng thuốc này?

→ Tôi dùng thuốc theo liều lượng thế nào?

→ Tôi nên dùng thuốc vào lúc nào?

Dùng mẫu điền ở dưới đây để ghi lại các loại thuốc của quý vị và mang mẫu này trong ví (bóp) của mình để đề phòng khi quý vị cần tới. Hãy nói chuyện với bác sĩ, y tá hoặc dược sĩ nếu quý vị có thắc mắc về các loại thuốc hoặc cách dùng thuốc của quý vị.

Nguồn: Health Information Translations (www.healthinfotranslations.com)